Prevod od "znam da se" do Češki


Kako koristiti "znam da se" u rečenicama:

Znam da se nikad ne obriše dobro nakon nužde.
Vím, že se dost špatně utírá.
Znam da se mogu osloniti na vas.
Vím, že se na vás mohu spolehnout.
Znam da se ovde neko krije.
Vím že se tu někdo schovává.
Znam da se èini ludo, ali...
Vím, že to zní šíleně... Sakra.
Znam da se ponosiš time što si na margini, ali zar ti nije dosadilo da se pretvaraš da si nešto što nisi?
Vím, že jsi pyšná na to, že jsi outsider, Stokely. Ale nesnažíš se být něco, co vlastně nejsi?
Znam da se brinem o sebi.
Už jsem velkej, dokážu se o sebe postarat.
Pazi, znam da se prezivaš Šerman, je l' tako?
Podívej, já vím, že Sherman je tvý příjmení, jo?
Znam da se ljutiš na mene.
Vím, že jsi na mě naštvaná.
Znam da se puno èudnih - zabavnih - stvari nedavno dogodilo, no ono što sam rekla o igranju na sigurno, to je bila glupost.
Vím, že se hodně divných, zábavně divných věcí přihodilo. Víš, co jsem řekla o využití příležitostí? Bylo to celý kravina.
Znam da se pomicanje sata uvelo tek nakon 1. svetskog rata.
Já jen vím, že letní čas zavedli po první světový.
Znam da se viða sa nekim.
Já už vím, že někoho má!
Znam da imaš brata koji ti pomaže izvana, znam da se sreo s mojom djevojkom, znam da joj je uzeo knjigu koja pripada meni.
Vím, že máš venku bratra, který ti pomáhá,... Vím, že pronásledoval mou přítelkyni a taky vím, že jí vzal knihu, která patří mně.
I takoðer znam da se jako ponosi tobom sada.
A taky vím, že je ted´ na tebe hrozně pyšná.
Znam da se hvataš za slamke, ali nemoj da povuèeš mog brata za sobom.
Tonoucí se stébla chytá... Ale mého bratra s sebou nestahuj.
Znam da se ne želim vratiti sam, da sve zapoènem ispoèetka, sam.
Vím, že se nechci vrátit sám, abych začal zase znova a sám.
Znam da se Vi i Vaš brat ne razumijete u konje i pretrpjeli ste gubitak, ali o tome ne trebate brinuti sada.
Vím, že vy ani váš bratr nejste koňáci a právě jste ve smutku, ale s tím si teď nemusíte dělat žádnou starost.
Znam da se nisi okliznula u kadi, Minny.
Já moc dobře vím, že jste neupadla v žádné vaně, Minny.
Znam da se zoveš Agata Prendergast.
Vím, že se jmenuješ Agatha Prenderghast. -Co?
Kako sam mogao da znam da se toliko nade u meni krije?
Jak jsem měl vědět, že je tolik naděje? Byla ukrytá ve mě?
Znam da se sada moramo vratiti u školu, ali zauvijek æu pamtiti ovo putovanje.
Vím, že musíme zpátky do školy, ale tenhle výlet si budeme pamatovat navždy.
Znam da se nismo slagali u školi i znaj da žalim zbog toga...
Vím, že jsme si ve škole nerozuměli. Pánbůh ví, že toho lituju.
Znam da se pitaš zašto ne odem sam, ali toliko sam im dosaðivao, da mislim, da poèinju da me gledaju kao nekog ludaka.
Vím, že se divíte, proč si tam nedojdu sám. Byl jsem tam ale už tolikrát, že mě budou považovat za šílence. - Jistě.
Znam da se vrlo ponosiš svojom muškošæu, Bobe, i jeste impresivna, ali koliko god bila velika,
Vím, že jsi hrdý na své mužství, Bobe, a je to působivé. Ale ať je jakkoli velké,
Znam da se ne seæaš, ali samo... mi udovolji.
Vím, že si na nic nevzpomínáš, ale buď ke mně shovívavá.
Iz iskustva znam da se sa malo strpljenja, otkrije pravi potez.
Podle mých zkušeností ti díky troše trpělivosti svět sám ukáže, jaký další krok je ten správný.
Pa, Lien se baš zaljubila u tebe, i znam da se nada da æeš doæi.
Liana po tobě jede a doufá, že tam dorazíš.
Žao mi je, znam da se ljutite.
Omlouvám se. Vím, že jste naštvaný. Ne.
Imao sam i ja dodira sa nečim vanzemaljskim, i znam da se ne treba petljati sa stvarima koje ne razumem.
I mě ovládla cizí síla a tak vím, že si s ní nejde zahrávat, na rozdíl od vás.
Znam da se ponavljam kao pokvarena ploča, ali to sam čuo i video.
Vím, že se opakuju, ale já to kurva slyšel i viděl.
To mi ne smeta jer znam da se samo zezaš, Džejmse.
Vůbec mě to netrápí. Víš proč? Protože žertuješ.
Samo znam da se tako dobro osećam večeras...
Vím jen, že fajn pocit dneska mám.
Znam da se ti i Tajron poznajete dugo, tako da æu biti otvoren.
Vím, že se s Tyronem dlouho znáte, takže budu upřimný.
Ona se borila protive tebe, znam da se borila.
A ona bojovala, vím, že Ti vzdorovala.
No, možete reći da, ako biste pravili origami da biste mislili: "Oh, volim ovaj origami, ali znam da se nikom drugom ne sviđa"?
Mohli byste si myslet, že pokud byste skládali, budete si říkat: „Miluji tohle origami, ale vím, že ostatním se líbit nebude."
Osetila sam kako se aktivira ABS, i auto još uvek ide, i neće se zaustaviti i znam da se neće zaustaviti, i aktivira se vazdušni jastuk, auto je uništen, i na sreću, niko nije povređen.
Cítila jsem, jak ABS naskočilo, a auto stále jede, a nezastaví, a já vím, že nezastaví, a airbag vystřeluje, auto je hotové, a naštěstí, nikdo nebyl zraněn.
Znam da se nikada više neću osećati usamljeno i nemoćno.
Vím, že se již nikdy nebudu znovu cítit osamělá nebo bezmocná.
Znam da se mnogi od vas možda osećaju pesimistično zbog budućnosti rastuće nejednakosti, ksenofobije i klimatskih promena.
Vím, že mnoho z vás má nejspíš pesimistický pohled na budoucnost s rostoucí nerovností, xenofobií a změnami klimatu.
Ono što sam naučio iz ovog putovanja, iz svih svojih putovanja, je da svakim atomom svog uverenja znam da se može ostvariti nemoguće.
Co si odnáším z této cesty, ze svých cest, je, že každým kouskem věřím, že můžeme učinit nemožné možným.
A ti i sluge tvoje znam da se još nećete bojati Gospoda Boga.
Ale vím, že ani ty, ani služebníci tvoji ještě se nebudete báti tváři Hospodina Boha.
Jer mi Gospod Gospod pomaže, zato se ne osramotih, zato stavih čelo svoje kao kremen, i znam da se neću postideti.
Nebo Panovník Hospodin spomáhá mi, pročež nebývám zahanben. Pro touž příčinu nastavuji tváři své jako škřemene; nebo vím, že nebudu zahanben.
6.6493940353394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?